Флот Баратеона атакует Королевскую Гавань. Возглавляя оборону, Тирион уничтожает многие из атакующих кораблей подрывом корабля, полного дикого огня, заставляя Баратеона атаковать на суше. Сандор ведет оборону за ворота, но, испугвшись огня, возвращается внутрь, осуждая Джоффри и уходя. Джоффри тоже убегает.
Тирион убеждает золотых плащей сражаться вместе с ним. Войска Баратеона проникают внутрь замка, но Тирион ведет своих людей за ними по подземным туннелям и атакует их с тыла.
Серсея идет в тронный зал с Томменом, намереваясь убить его, чтобы тот не попался в руки Станниса. Она убеждает Сансу пойти к ней в комнату, или предлагает отвезти ее обратно в Винтерфелл, но она решает остаться. Тириона ранят, а Серсея уже собирается отравить Томмена. Но в последний момент приходят силы Тайвина, объединенные Лорасом, и побеждают силы Баратеона, причем последние вынуждены отступить.
Комментарии