Приняв новую роль Десницы короля, Нед покидает Винтерфелл с дочерьми Сансой и Арьей, а Кейтилин остается присматривать за Браном.
Бессознательный Бран подвергается нападению убийцы, но его лютоволк спасает его. Кейтилин решает отправиться в Королевскую Гавань, чтобы рассказать Неду о покушении и подозрениях в причастности Ланнистера.
Джон Сноу, незаконнорожденный сын Неда, направляется на север, чтобы присоединиться к братству Ночного Дозора, защитникам стены, которая не дает Белым Ходокам и одичалым войти в цивилизованный Вестерос. Тирион, брат Серсеи, решает отказаться от поездки на юг со своей семьей и вместо этого сопровождает свиту Сноу к стене.
Когда Джоффри угрожает Арье и ее подруге, лютоволк Арьи защищает ее и убегает, провоцируя конфликт между Старками и Ланнистерами. Чтобы устранить оскорбление, Серсея требует, чтобы Роберт приказал Неду казнить лютоволка Сансы.
В Винтерфелле Брэндон пробуждается от бессознательного состояния. Между тем, Дейенерис фокусирует свое внимание на том, как угодить Дрого.
Комментарии