Кейтилин пытается убедить братьев Баратеонов прекратить ссору и объединиться против Ланнистеров, но Станнис требует, чтобы Ренли подчинился его приказу. Бейлиш навещает ее и предлагает обменять Джейме на ее дочерей. Мелисандра рождает теневое существо.
Сансу оскорбляет Джоффри в отместку за победы Робба. Вмешивается Тирион. Но в ответ Джоффри очень жестоко обращается с проститутками, которых Тирион посылает ему в качестве «подарков». Тирион отпускает Пицеля, но увольняет его из Малого Совета. Тирион также узнает о кровосмесительных отношениях между Серсеей и их кузеном Ланселем, заставляя последнего шпионить за ней, угрожая раскрыть это Джоффри.
Арья и Джендри попадают в плен в замок Харренхолл, где заключенных пытают до смерти. Тайвин приходит и прекращает пытку, выбирая ее в качестве своего слуги, не зная о ее истинной личности.
После изнурительного путешествия по пустыне Дейенерис приходит к воротам процветающего города Кварта, где Даксос, член Совета тринадцати, убеждает остальных позволить ее каравану войти в город.
Комментарии