Тирион протестует против плана Дейенерис напасть на Королевскую Гавань и уничтожить тысячи невинных жизней, но королева драконов приняла решение и приказала Серому Червю ждать ее за пределами города. Тирион просит сделать оговорку — она пощадит город, если тот сдастся, - и она нерешительно соглашается. В конце концов она сообщает Тириону, что Джейме был схвачен при попытке пересечь линию фронта, и что любые будущие ошибки будут последними для Тириона.
За городскими стенами Гарри Стрикленд и его золотая рота столкнулись с безупречными северными солдатами и оставшимися дотракийцами. Тирион, все еще надеясь на как можно меньшее кровопролитие, напоминает Джону, что если зазвонят колокола, значит город сдался.
Городские ворота проломлены, Серый Червь, Джон и их люди входят в Королевскую Гавань и сталкиваются лицом к лицу с солдатами Ланнистеров. Армия Ланнистеров бросает мечи, сдаваясь. Дейенерис, Тирион и остальные ждут звонка, который, наконец, сигнализирует о поражении Ланнистеров. Игнорируя их, Дейенерис взлетает в направлении красных, уничтожая все на своем пути, включая невинных гражданских внизу. Серый Червь бросает копье в безоружного ланнистерского солдата, подстрекая остальных к атаке. Среди хаоса Джон безуспешно пытается удержать своих людей, но безумие битвы берет верх.
Квиберн убеждает Серсею укрыться; рушащийся замок уничтожает ее охранников, когда они переходят в безопасное место. Появляется пес и бросается на брата. Гора игнорирует приказы Серсеи и отбрасывает Квиберна в сторону, убивая его. В ужасе Серсея проносится мимо Клиганов, оставляя их сражаться. Пес пронзает гору насквозь, но сир Грегор неумолим. Подражая своему роковому движению на Оберине Мартеле, Грегор повреждает глаза Сандора, оставляя его окровавленным и в синяках на земле. Когда Красная башня рушится вокруг них, пес бросается на своего старшего брата, посылая их через стену башни вниз к огню внизу.
Комментарии